Hi @Goop,
Please see [root tip] Use systemd to mount ANY device.
As well as [root tip] systemd mount unit samples.
I believe you’ll find what’s necessary there. Please also just bear in mind that the Linux implementation is reverse-engineerd and might cause errors. That’s why they are mounted read-only by default. I haven’t come across a problem, personally, but that doesn’t mean there aren’t any.