I think I’ve stumbled upon the root cause.
My theory is that under Advanced Power Settings, At critical level: was configured to Sleep.
So the computer might’ve gone to sleep on reaching critical battery level, causing the improper shutdown when the battery drained out.
For reasons beyond me, there’s no option to Hybrid sleep.
I’ve asked another question to understand why:
My best bet for now is to select Hibernate for that option.
