Inconsistency detected.
I do not use this method so I prefer to not edit the wiki, maybe there are other things at play here that I am missing.
The consistent way would be to use .zshrc
Also, I think “system-wide” would be /etc/profile or /etc/environment.