How to safely install Windows 10 as dual-boot without replacing Grub with Windows Boot Loader?

Hi @alephm, and welcome!

I believe this is what you’re looking for:

Hope it helps!