btrfs uses subvolumes rather than partitions, so getting the size of individual directories such as /home/ or /etc/ is a different process to that used with ext4, which was manjaro’s previous default file system.
These topics may help:
Required Disclaimer: I’ve never used btrfs, so my knowledge of its workings is very limited.
Also, as you are a Plasma user, the filelight application (may require installation) is a good way of seeing your file system usage in a GUI:
pamac info filelight
❯ pamac info filelight
Name : filelight
Version : 26.04.3-1
Description : View disk usage information
URL : https://apps.kde.org/filelight/
Licenses : GPL-2.0-or-later LGPL-2.0-or-later
Repository : extra
Installed Size : 1.6 MB
Groups : kde-applications kde-utilities
Depends On : glibc kconfig kcoreaddons kcrash ki18n kio kirigami
kirigami-addons kwidgetsaddons libstdc++
qqc2-desktop-style qt6-base qt6-declarative
Optional Dependencies : --
Required By : --
Optional For : dolphin
Provides : --
Replaces : --
Conflicts With : --
Packager : Antonio Rojas <arojas@archlinux.org>
Build Date : Wed 01 Jul 2026 02:00:04
Install Date : Sat 04 Jul 2026 12:00:38
Install Reason : Explicitly installed
Validated By : Signature
Backup files : --