How To add new Repository?

If you want to use Unity3D - do yourself a favor - use a supported platform.

System requirements

OS: Windows 7 SP1+, 8, 10, 64-bit versions only; Mac OS X 10.12+; Ubuntu 16.04, 18.04, and CentOS 7.

GPU: Graphics card with DX10 (shader model 4.0) capabilities.
Start Your Creative Projects and Download the Unity Hub | Unity

If you really must use Manjaro - you are on your own - as unity3d is a custom package and custom packages are unsupported.