According to Branch Compare, version 20201206-1 of winetricks is in the Testing Branch at the moment.
If you want to use the package manager to update - which is the safest method - just wait for the package to reach the Stable Branch. This could happen in the next Stable Update.
If you absolutely want the latest version, you could switch to the Testing Branch using the instructions from here.