The thing is, depending on how you installed Manjaro the first time, “migrating” the OS on a separate drive while keeping your user data on the same one can be tricky.
Have a read at this so you understand what partitioning entails…
… and provide your current system partitioning, so we may plan something.