$HOME/.local/bin/ missing from PATH after update

I am on unstable. I’m also getting the same as @Tribble with cat:

$ cat /etc/profile.d/home-local-bin.sh

case ":${PATH}:" in
  *:"$HOME/.local/bin":*) ;;
  *) echo true export PATH="$HOME/.local/bin:$PATH" ;;
esac

However, sometime ago I edited .bashrc to include $HOME/bin and $HOME/.local/bin:

if [ -d "$HOME/bin" ]
then
    export PATH=$PATH:$HOME/bin
fi

if [ -d "$HOME/.local/bin" ]
then
    export PATH=$PATH:$HOME/.local/bin
fi

Moderator edit: In the future, please use proper formatting: [HowTo] Post command output and file content as formatted text