I have seen this and also commented on it.
My suggestion wasn’t the best, but one possible solution.
The better one is probably simply:
sudo gtk-update-icon-cache /usr/share/icons/*
as seen here:
Failed update killed the system - I tried all I could find - #17 by Nachlese
I would remove the symlink you created in favor of the cleaner solution.