I’d suggest to temporarily comment the related line in /etc/fstab, so you can at least boot normally.
Then troubleshoot that partition:
- is the drive fine?
- is the partition correctly set up in fstab?
- if you uncomment the line and then mount the partition with
, does it work?
mount -a