You could try to mount it using systemd to avoid messing with fstab as there is less risk if it goes wrong.
and
or you may be able to auto mount it via settings > automount like a usb drive