What @ilenisaatio said:
You seem to have 2 ESP partitions and then you can’t use grub
to boot Windows: only the UEFI firmware can by switching the boot drive to the other NVMe.
- If that’s a solution: live with it.
- If that’s not, you’re in for a re-install as moving UEFI boot files can be done but you need to boot from a USB stick, copy everything over, change the boot parameters in NVRAM, … so if your installation is quite new, a reinstall will be faster and definitely much easier.
P.S. While you’re re-installing, read this to put you in a better mood: