Thanks for the info. I’m a bit uncertain how one would do this on a NAS. Having no hands on exposure to such a unit I’m terribly unfamiliar with the tech. At this point it is too expensive of an investment to do myself.
On the other hand I found this thread which from first impressions is a good guide to do what I have in mind. And if I could afford a NAS at some point I would want to try it on that as well.