Yes - a quick forum search for buildpkg does bring up a few results with the above advice. For example:
I was just thinking along similar lines. Maybe also a message that buildpkg is deprecated in favor of chrootbuild when the buildpkg command is run (if a deprecated message isn’t already there)?