So boiled down
To be able to access a folder on your NAS using an application - you need to mount a network folder on a predefined mountpoint.
That is doable
Resumiendo
Para poder acceder a una carpeta de su NAS mediante una aplicación, debe montar una carpeta de red en un punto de montaje predefinido.
Esto es posible