Can't figure out how to connect to wifi in dwm

I’ve downloaded the network manager applet, but can’t do anything except editing the connection…

How do i connect/scan with that thing?

Idk about dwm (and that applet) but Network Manager has a cli tool:
https://developer.gnome.org/NetworkManager/stable/nmcli.html