Can I download firmware to usb and install it on a different computer?

Support
7

It should do - @NotBob has another thread on this issue: Wifi no connections available - #3 by notbob

TLDR: linux-firmware-marvell is not installed by default, and needed for the Marvell 88W8897.