Just got this issue today, booted up my laptop and the battery icon was missing. Adding back the widget also gives me the “No Batteries Available” message.
Any updates on a proper fix?
Edit: just noticed that the battery indicator on the login screen does work correctly, even when the icon in the taskbar says no batteries available.