"back in time" can not find external drive

If you are not using Flatpaks as stated by @Aragorn , try this tutorial:
But make sure gnome-disks is installed first.

Mount a external hard drive with execute permissions